1
00:00:40,390 --> 00:00:43,480
KUJDES, MBETJE NJERËZORE

2
00:00:45,500 --> 00:00:47,500
përkthimi dhe titrat: agnus

3
00:00:51,490 --> 00:00:53,360
Së fundi.

4
00:00:53,620 --> 00:00:56,070
Qetësohu, Benavides.

5
00:00:58,240 --> 00:01:00,790
Nuk kam nevojë për këtë.

6
00:01:02,250 --> 00:01:04,290
Nuk mëson kurrë.

7
00:01:04,500 --> 00:01:06,210
Cila është situata?

8
00:01:09,460 --> 00:01:13,720
<i>10-4, 10-4, a mund të më dëgjoni
Benavides?</i>

9
00:01:16,260 --> 00:01:19,970
- 10-4, dëgjoj.
<i>- A është Mendoza atje?</i>

10
00:01:20,230 --> 00:01:26,100
Unë konfirmoj, ka vetëm një këtu
Agjenti Mendoza.

11
00:01:26,400 --> 00:01:30,230
Gjithashtu i njohur si
Pablo Metralla.

12
00:01:31,110 --> 00:01:35,240
<i>Nuk mund të hysh ende,
prisni përforcime.</i>

13
00:01:35,620 --> 00:01:38,780
<i>- A e kupton këtë?</i>
- E kuptoj, kapiten.

14
00:01:45,420 --> 00:01:48,250
Cili është ky aktivitet armiqësor?

15
00:01:48,800 --> 00:01:52,960
- Kjo mbetet për t'u parë.
- Ja ku shkojmë.

16
00:02:54,990 --> 00:02:57,240
Çfarë supozohet të jetë?

17
00:02:57,610 --> 00:03:02,280
A nuk gjuan Pablo Metralla nga të tijat
armë në rastin e parë?

18
00:03:04,120 --> 00:03:07,580
Le të themi se
Po provoj disa metoda të reja.

19
00:03:24,470 --> 00:03:26,970
Kujdes, Benavides.

20
00:03:40,280 --> 00:03:42,950
hajde bëje
ti bastard i ndyrë!

21
00:04:40,380 --> 00:04:45,050
Cila pjesë e "diskrecionit"
Nuk e kupton, Benavides?

22
00:04:49,930 --> 00:04:52,230
Vazhdo...

23
00:04:53,060 --> 00:04:56,190
Rezervimi do të jetë këtu çdo minutë.

24
00:06:01,460 --> 00:06:04,550
Është në rregull, do të të nxjerr nga këtu.

25
00:06:04,800 --> 00:06:07,050
Me kujdes.

26
00:06:30,830 --> 00:06:32,990
Më mirë e kuptoj

27
00:06:33,250 --> 00:06:37,080
për të hequr qafe Pablo Metralla
nuk eshte e lehte.

28
00:06:40,800 --> 00:06:44,670
- A është ai Pablo Metralla?
- Po, është ai.

29
00:06:45,090 --> 00:06:47,170
Qeth!

30
00:06:48,850 --> 00:06:51,590
Punë e shkëlqyer djema!

31
00:06:51,810 --> 00:06:54,510
- Çfarë mendon?
- E shkëlqyeshme, më pëlqeu.

32
00:06:58,270 --> 00:07:01,770
Hajde këtu Roman
kemi mbaruar!

33
00:07:04,320 --> 00:07:08,030
- Unë dua një goditje tjetër.
- Pse?

34
00:07:08,490 --> 00:07:11,240
Unë mund të bëj më mirë.

35
00:07:11,870 --> 00:07:14,580
Le të bëjmë një goditje tjetër!

36
00:07:17,170 --> 00:07:19,580
Ne po bëjmë një goditje tjetër!

37
00:07:22,000 --> 00:07:24,710
a mundemi ne

38
00:07:26,880 --> 00:07:29,510
Përsëri, të gjithë!

39
00:07:35,520 --> 00:07:38,060
Ndaloni ta shikoni atë, përqendrohuni!

40
00:07:38,270 --> 00:07:41,140
- Më duhet të të lidh sytë.
- Sigurisht.

41
00:08:03,000 --> 00:08:05,790
Gjuajtje e shkëlqyer, njeri.

42
00:08:12,640 --> 00:08:16,720
Dy gjoks pule, pak
perime dhe pak oriz.

43
00:08:16,930 --> 00:08:19,100
A është mirë?

44
00:08:19,390 --> 00:08:22,100
Dhe pak nga kjo gjithashtu.

45
00:08:22,440 --> 00:08:26,900
JU DINI DEFITUESISHT SI TË MERRNI
ME ARME TE KAQ ROMAN.

46
00:08:53,890 --> 00:08:55,760
Përshëndetje, njeri.

47
00:08:55,970 --> 00:08:58,070
- Do të doje diçka?
- Jo rastësisht.

48
00:08:58,220 --> 00:09:03,980
Mos u bëni budalla, është falas
merr diçka në shtëpi për më vonë.

49
00:09:04,230 --> 00:09:07,270
Dy gota, ju lutem.

50
00:09:09,940 --> 00:09:11,780
faleminderit.

51
00:09:12,030 --> 00:09:18,660
- A jemi gati gati, kushëri?
- Mendoj se po, edhe një skenë.

52
00:09:18,750 --> 00:09:22,870
- Po kaloni keq?
- Jam tmerrësisht i mërzitur.

53
00:09:27,170 --> 00:09:31,000
Dukesh sikur dëshiron
kthehu në shtëpi

54
00:09:31,760 --> 00:09:34,420
Nuk e di kushëri.

55
00:09:36,050 --> 00:09:39,720
Gjithçka është kaq e ndryshme.

56
00:09:40,060 --> 00:09:44,430
qëndroni të paktën edhe një muaj
por nëse ende dëshiron të largohesh, atëherë...

57
00:09:53,430 --> 00:09:57,230
- Mund të vish me mua?
- Sigurisht.

58
00:13:12,920 --> 00:13:15,920
Jeni më ngrohtë apo çfarë?

59
00:13:17,010 --> 00:13:19,010
Unë jam

60
00:13:26,840 --> 00:13:29,020
A keni shumë prej tyre?

61
00:13:29,050 --> 00:13:32,270
Unë kam qenë për një kohë të gjatë
nuk bleu asnjë.

62
00:14:35,380 --> 00:14:37,700
a jeni mire

63
00:15:20,800 --> 00:15:23,580
A jeni vërtet mirë?

64
00:15:25,180 --> 00:15:27,470
Po, unë jam.

65
00:15:27,590 --> 00:15:30,430
Prisni një minutë.

66
00:17:43,140 --> 00:17:45,940
Unë jam duke shkuar në banjë.

67
00:18:12,960 --> 00:18:17,220
Jeni mësuar akoma me qytetin?

68
00:18:18,330 --> 00:18:20,740
Po, një lloj.

69
00:18:21,290 --> 00:18:24,200
Kanë kaluar tre muaj, apo jo?

70
00:18:25,460 --> 00:18:27,370
Po.

71
00:18:33,510 --> 00:18:37,010
Unë isha në park
ku u takuam

72
00:18:37,640 --> 00:18:41,470
Ju e mbani mend atë
djali i nxehtë që rrinte atje?

73
00:18:47,020 --> 00:18:49,020
Po, pse?

74
00:18:49,270 --> 00:18:52,150
Ai është shumë bandit.

75
00:19:02,200 --> 00:19:04,740
Ai është një hajdut.

76
00:19:06,080 --> 00:19:11,080
Ai do t'ju çojë në një motel
dhe kështu ai ju kap...

77
00:19:13,130 --> 00:19:15,840
Dhe ai do t'ju grabisë.

78
00:19:22,600 --> 00:19:25,310
A mund të provoj diçka të re?

79
00:19:47,460 --> 00:19:49,870
Çfarë supozohet të jetë?

80
00:19:54,210 --> 00:19:56,500
Unë do t'ju regjistroj.

81
00:19:56,720 --> 00:19:58,550
Pse?

82
00:19:58,840 --> 00:20:03,720
Mund ta shes online dhe
fitoni para të mira.

83
00:20:09,230 --> 00:20:14,690
Shtrihuni me shpinë në krevat
dua te jesh kurva ime

84
00:20:15,030 --> 00:20:16,980
OK?

85
00:20:57,740 --> 00:21:01,950
mos u shqetëso
është vetëm për shfaqje.

86
00:27:51,730 --> 00:27:56,030
DITA 1

87
00:28:05,040 --> 00:28:06,580
Aldo.

88
00:28:06,870 --> 00:28:11,080
Më duhet të flas me ty
kur të përfundoni

89
00:29:33,380 --> 00:29:36,580
Kjo do të ishte 405 pesos.

90
00:29:46,890 --> 00:29:50,680
<i>Më shumë se 200 njerëz në Azi
është infektuar me një virus të ri,</i>

91
00:29:50,940 --> 00:29:54,440
<i>siç thuhet nga Světová
Organizata shëndetësore.</i>

92
00:29:54,690 --> 00:29:58,480
<i>Shkakton një lloj pneumonie,
e cila mund të jetë fatale.</i>

93
00:29:58,740 --> 00:30:04,820
<i>Ky lloj virusi dikur transmetohej
nga kafshët te njeriu, por...</i>

94
00:30:05,280 --> 00:30:08,030
Ndryshimi juaj, zotëri.

95
00:30:08,580 --> 00:30:10,580
faleminderit.

96
00:30:11,210 --> 00:30:13,370
Kalofshi një ditë të mbarë!

97
00:30:16,290 --> 00:30:20,800
<i>Që nga e hëna me virusin
infektoi 223 persona në pesë vende.</i>

98
00:30:21,090 --> 00:30:26,630
<i>219 persona në Kinë, dy në Tajlandë,
një në Japoni dhe një në Kore.</i>

99
00:30:27,470 --> 00:30:30,720
<i>Në Wuhan, Kinë
katër persona kanë vdekur deri më tani,</i>

100
00:30:30,980 --> 00:30:34,560
<i>ku ishte rasti i parë
raportuar më 30 dhjetor 2019.</i>

101
00:30:41,190 --> 00:30:43,530
Djalë i dashur.

102
00:30:49,830 --> 00:30:54,910
Me siguri e dini se dyqani i ri
ai na ka dehur.

103
00:30:55,460 --> 00:30:59,170
Nuk mund të të paguaj më
përveç kësaj jave.

104
00:31:00,630 --> 00:31:04,420
Mund të të shkruaj
letër rekomandimi.

105
00:31:06,720 --> 00:31:08,840
faleminderit.

106
00:31:34,290 --> 00:31:40,710
DITA 30

107
00:32:20,920 --> 00:32:23,330
mund të pi pak ujë

108
00:32:30,800 --> 00:32:33,800
Nuk ndihesh shumë i sigurt, apo jo?

109
00:32:38,390 --> 00:32:40,810
Normalisht.

110
00:32:53,740 --> 00:32:56,830
Më lër të mbaroj pijen time.

111
00:33:01,960 --> 00:33:05,960
Nuk e përmende se ke
në aplikimet e papillomës.

112
00:33:18,390 --> 00:33:21,060
Njerëzit kurrë
ata nuk kujdesen për pandemitë.

113
00:33:21,350 --> 00:33:23,650
Ndaloni së foluri, mik.

114
00:33:23,940 --> 00:33:26,480
Askush nuk ju detyroi
për të ardhur

115
00:33:27,070 --> 00:33:31,070
Si mund të flisja për të
kur jetoj me...

116
00:33:45,210 --> 00:33:47,380
Hapi krahët.

117
00:33:47,550 --> 00:33:51,340
- Një tjetër.
- Vazhdo, një tjetër.

118
00:33:53,680 --> 00:33:55,930
Më trego ID-në tënde.

119
00:33:57,020 --> 00:33:59,510
Ju lutem më tregoni ID-në tuaj.

120
00:34:07,190 --> 00:34:09,980
Vendoseni maskën në fytyrën tuaj.

121
00:34:12,360 --> 00:34:15,200
Vazhdoni rrugën tuaj.

122
00:35:01,790 --> 00:35:04,580
Le të kalojmë!

123
00:35:09,500 --> 00:35:11,500
Le të kalojmë!

124
00:35:27,230 --> 00:35:31,270
DITA 80

125
00:35:43,960 --> 00:35:46,650
- Si je kushëri?
- Çfarë po ndodh?

126
00:35:46,710 --> 00:35:49,500
Ju duhej ta kalonit edhe ju
pikë kontrolli?

127
00:35:50,210 --> 00:35:54,210
- Po.
- Është shumë i ngadalshëm.

128
00:36:03,850 --> 00:36:05,890
cfare po shikon

129
00:36:06,850 --> 00:36:09,440
Raporton virusi.

130
00:36:12,820 --> 00:36:16,860
Pra... po na dërgojnë në shtëpi.
Për dy javë.

131
00:36:17,910 --> 00:36:20,070
Pa të drejtë rroge.

132
00:36:21,830 --> 00:36:24,240
Keni para për qira?

133
00:36:26,830 --> 00:36:29,620
Është ende e njëjta gjë me ju.

134
00:36:30,960 --> 00:36:33,330
Në rregull.

135
00:36:42,600 --> 00:36:46,060
Merreni me kë takova?

136
00:36:46,230 --> 00:36:52,100
Ju kujtohet djali duke luajtur
vëllai i zuzarit në atë telenovelë?

137
00:36:53,650 --> 00:36:58,000
- Ai me shprehjen e shurdhër?
- Nuk kishte një shprehje të mërzitshme!

138
00:36:58,030 --> 00:37:00,150
Por po, atë.

139
00:37:01,490 --> 00:37:04,700
Pse? a ju pelqen

140
00:37:05,040 --> 00:37:06,830
Nr.

141
00:37:07,960 --> 00:37:09,700
Pra po...

142
00:37:11,580 --> 00:37:13,330
DITA 125

143
00:37:13,500 --> 00:37:16,630
Do të ecni si i çmendur
rreth qytetit që të doje aq shumë

144
00:37:16,800 --> 00:37:21,470
ndërsa banorët e saj drejtohen te ju
ata kthejnë shpinën dhe ti...

145
00:37:24,600 --> 00:37:28,640
Do të ecni si i çmendur
rreth qytetit që të doje aq shumë

146
00:37:28,850 --> 00:37:32,640
Do të ecni si i çmendur
rreth qytetit që të doje aq shumë

147
00:37:32,860 --> 00:37:37,650
ndërsa banorët e saj drejtohen te ju
ata kthejnë shpinën dhe ti...

148
00:37:43,580 --> 00:37:45,820
 - Çfarë po ndodh?
<i>- Çfarë po bën, yll filmi?</i>

149
00:37:45,990 --> 00:37:49,240
- Unë jam duke bërë darkë tani.
<i>- Shkëlqyeshëm, ju telefonoi Roberto?

150
00:37:49,410 --> 00:37:51,080
Po.

151
00:37:51,330 --> 00:37:55,420
Ai thotë se mund ta filmonim me të voglin
nga stafi i hotelit në Cuernavaca.

152
00:37:55,590 --> 00:37:59,420
Jo tani, ndoshta do ta mbyllin
rrugët u mbyllën.

153
00:37:59,590 --> 00:38:03,590
- Më thuaj.
- Sigurisht, a keni nevojë për para?

154
00:38:03,760 --> 00:38:09,600
- Jo, më duhet të punoj.
<i>- Të gjithë ne... Do t'ju njoftoj.

155
00:39:48,780 --> 00:39:52,830
DITA 365

156
00:40:53,560 --> 00:40:56,430
<i>Kujdes: kemi një urgjencë,

157
00:40:56,640 --> 00:41:02,900
<i>numri i shtrimeve në spital për COVID-19
dhe telefonatat në linjën e urgjencës janë shtuar kohët e fundit,</i>

158
00:41:03,150 --> 00:41:05,520
<i>në Mexico City.</i>

159
00:41:05,820 --> 00:41:09,320
<i>Kushtojini vëmendje rritjes së parandalimit shëndetësor
me ju dhe në familjen tuaj,</i>

160
00:41:09,610 --> 00:41:12,030
<i>mos harroni të përdorni
maskë për fytyrën,</i>

161
00:41:12,330 --> 00:41:14,910
Kjo zvogëlon numrin e infeksioneve
deri në 90%.</i>

162
00:41:15,160 --> 00:41:18,450
mbani distancën tuaj
të paktën pesë këmbë.

163
00:41:18,710 --> 00:41:23,750
<i>Lani duart ose përdorni dezinfektues duarsh,
është përgjegjësi e secilit prej nesh.</i>

164
00:42:03,630 --> 00:42:06,080
Policia!

165
00:42:07,510 --> 00:42:10,920
Ja ku është!
Ndal zonjë!

166
00:42:11,090 --> 00:42:14,300
Qëndroni!

167
00:42:17,520 --> 00:42:22,430
Më lini të qetë!
Nuk kam bërë asgjë të keqe!

168
00:45:23,700 --> 00:45:26,120
Çfarë ka vëlla?

169
00:45:26,330 --> 00:45:30,330
- Çfarë po bën?         .
<i>-Unë po shikoj konferencën e Gatell dhe ju?</i>

170
00:45:30,500 --> 00:45:33,670
Unë jam duke pushuar pas punës.

171
00:45:33,880 --> 00:45:35,840
Të kam thënë tashmë?

172
00:45:35,960 --> 00:45:40,050
- Na dërguan në shtëpi.
<i>- Nga ai dyqan? A ju kanë paguar?</i>

173
00:45:40,260 --> 00:45:46,550
- Paga e largimit? Jo rastësisht.
<i>- Ka një ligj për këtë, duhet...</i>

174
00:45:46,720 --> 00:45:50,350
- Praktikisht na pushuan.
<i>- Kjo është e keqe, mik.</i>

175
00:45:50,520 --> 00:45:55,060
- Ashtu është.
<i>- Epo, kjo është ajo që është.</i>

176
00:45:55,570 --> 00:45:59,400
Mos u shqetësoni për këtë
kokën e rëndë... Si ja dilni?

177
00:45:59,990 --> 00:46:02,200
Por ende...

178
00:46:02,450 --> 00:46:05,450
E eksituar dhe e mërzitur.

179
00:46:06,330 --> 00:46:09,620
Po mendoja se do ta bëja
ai erdhi në shtëpi por nuk e di.

180
00:46:09,790 --> 00:46:12,710
Keni nevojë për para?
Nuk ju kanë paguar online?

181
00:46:12,880 --> 00:46:17,920
- Në fakt, fitoj më shumë se në dyqan.
<i>- Pra, çfarë po pret?</i>

182
00:46:18,130 --> 00:46:23,550
- Nuk dua të udhëtoj dhe të shfletoj
pika kontrolli.  <i>- Në rregull.</i>

183
00:46:24,050 --> 00:46:26,800
<i>- Do të qëndrojmë në kontakt.</i>
- Po.

184
00:46:26,970 --> 00:46:29,310
Unë do t'ju telefonoj.

185
00:46:30,190 --> 00:46:32,390
Shihemi, mik.

186
00:47:26,450 --> 00:47:30,030
Kështu ndodh me krisurat!

187
00:47:31,660 --> 00:47:35,200
Qysh ti, bastard i ndyrë!

188
00:49:15,810 --> 00:49:17,930
- Përshëndetje?
- Përshëndetje.

189
00:49:18,230 --> 00:49:22,190
<i>- Gjithçka në rregull?</i>
- Sigurisht.

190
00:49:22,480 --> 00:49:27,030
Sapo kuptova që nuk u përgjigj
tek mesazhi im i fundit.

191
00:49:28,820 --> 00:49:31,030
kam harruar.

192
00:49:33,410 --> 00:49:35,950
Ku thua se jeton?

193
00:49:36,200 --> 00:49:38,660
Nuk ju thashë këtë.

194
00:49:42,290 --> 00:49:45,840
Dua të them se nuk mund të dalim gjithsesi.

195
00:49:48,380 --> 00:49:53,550
- Lomas de Plateros.
<i>- Mut... edhe unë.</i>

196
00:49:58,180 --> 00:50:00,600
Mendoj se të kam parë diku më parë.

197
00:50:00,770 --> 00:50:03,020
Ndoshta po.

198
00:50:03,230 --> 00:50:07,190
- Unë jam një aktor.
- Të pashë në ndonjë gjë?

199
00:50:07,740 --> 00:50:10,740
Kam bërë disa filma të vegjël
që askush nuk e ka parë.

200
00:50:10,990 --> 00:50:14,320
- Dhe disa gjëra në TV.
- Ndoshta të kam parë në TV.

201
00:50:14,580 --> 00:50:17,490
- Unë nuk shikoj filma.
<i>- Pse?</i>

202
00:50:17,700 --> 00:50:21,870
- Jam mërzitur.
<i>- Ndoshta nuk i ke parë të duhurat.</i>

203
00:50:22,130 --> 00:50:26,530
Por ju nuk iu përgjigjni mesazhit tim
për të folur për filmat.

204
00:50:26,630 --> 00:50:28,520
E di, por...

205
00:50:28,630 --> 00:50:31,760
<i>Por ne nuk mund të bëjmë shumë.</i>

206
00:50:32,010 --> 00:50:36,390
Po të mos ishim në mes
pandemi, do t'ju ftoja në vendin tim.

207
00:50:36,640 --> 00:50:40,520
Edhe me ty
kjo është ndoshta më e mrekullueshme.

208
00:51:10,130 --> 00:51:14,090
- Çfarë po bën?
<i>- Më vjen keq.</i>

209
00:51:15,010 --> 00:51:21,390
A mund të hidhni një bluzë mbi fytyrën tuaj
ose vendosni një maskë për të qenë të sigurt.

210
00:51:32,780 --> 00:51:35,990
Kjo nuk është dëshira ime
Unë nuk e kuptoj atë.

211
00:51:36,870 --> 00:51:42,080
- Nuk je aktor?
<i>- Ashtu është, unë jam aktor, jo striptist.</i>

212
00:51:52,090 --> 00:51:55,550
Më falni, kjo është marrëzi.

213
00:52:00,010 --> 00:52:04,350
- A është gjithçka në rregull?
- Po, është vetëm...</i>

214
00:52:04,730 --> 00:52:10,770
Nuk e di, kjo virtuale
mut është thjesht qesharake.

215
00:52:28,170 --> 00:52:32,040
Unë mendoj se ju nuk jeni shumë perceptues vizualisht.

216
00:52:43,850 --> 00:52:47,480
- Hej, ti...
<i>- Çfarë ndodhi?</i>

217
00:52:48,190 --> 00:52:52,860
Shtrihuni në tokë, në bark.

218
00:52:54,240 --> 00:52:56,780
Mbyllni sytë.

219
00:52:57,030 --> 00:53:02,780
Tani më imagjinoni mua ... duke qëndruar ...

220
00:53:03,330 --> 00:53:06,120
- Pas teje...
<i>- Jo.</i>

221
00:53:06,330 --> 00:53:12,250
<i>- Ti ke veshur pantallona të shkurtra xhinse,
<i>pa të brendshme. </i>- Në rregull.</i>

222
00:53:12,500 --> 00:53:18,010
Unë kam veshur pantallona të shkurtra xhinse
dhe ato janë vërtet të ngushta.

223
00:53:20,470 --> 00:53:23,430
Unë heq këmishën time.

224
00:53:23,640 --> 00:53:26,260
Po afrohem me ty.

225
00:53:26,890 --> 00:53:29,560
jam djersitur.

226
00:53:30,480 --> 00:53:33,150
Të puth belin.

227
00:53:33,400 --> 00:53:38,230
Unë jam duke kryqëzuar gjuhën time
në shpinë

228
00:53:41,990 --> 00:53:44,700
Unë jam shtrirë mbi ju.

229
00:53:44,990 --> 00:53:48,750
- Jam shumë i emocionuar, a e ndjen?
<i>- Po, e ndjej.</i>

230
00:53:50,920 --> 00:53:53,710
Unë po ju kafshoj supet.

231
00:53:54,250 --> 00:53:56,420
Të kafshoj gjakun
vetëm pak.

232
00:53:56,630 --> 00:53:59,380
Përqafoj me njërën dorë
pasaportën tuaj

233
00:53:59,590 --> 00:54:02,760
me dorën tjetër
Unë po të mbaj bythën.

234
00:54:02,970 --> 00:54:09,850
Gjuha ime rrotullohet
qafën... dhe veshin tuaj.

235
00:54:10,230 --> 00:54:15,190
Unë të mbaj për bel
dhe të kafshoj në gjysmë

236
00:54:15,820 --> 00:54:18,480
Unë rrëshqas gjuhën time midis tyre.

237
00:54:20,820 --> 00:54:22,990
Më pështyni.

238
00:55:13,750 --> 00:55:15,420
Përshëndetje.

239
00:55:15,630 --> 00:55:17,960
a ju shqetësova

240
00:55:19,510 --> 00:55:22,130
Unë thjesht isha duke ushtruar.

241
00:55:23,220 --> 00:55:26,090
Për të qenë aktor
ju nuk jeni shumë të mirë për të gënjyer.

242
00:55:26,300 --> 00:55:29,350
Pse atëherë?
A po marr frymë vështirë?

243
00:55:29,560 --> 00:55:33,810
Ose e qitët ose e qitët
ai ndoqi intensivisht.

244
00:55:37,320 --> 00:55:42,610
Një herë pashë një film në të cilin
dy persona u takuan përmes një reklame.

245
00:55:46,120 --> 00:55:48,910
Mendova se nuk ju pëlqenin filmat.

246
00:55:49,120 --> 00:55:53,830
E pashë vetëm sepse ishte shumë nxehtë.
I kapërceva skenat e seksit.

247
00:55:56,080 --> 00:56:00,080
Më dukej e çuditshme që
ata u njohën përmes një reklame në gazetë.

248
00:56:00,300 --> 00:56:02,670
Kështu funksiononte dikur.

249
00:56:02,880 --> 00:56:06,670
Ju keni vendosur një reklamë në një revistë,
dikush ju thirri pas kësaj

250
00:56:06,890 --> 00:56:10,090
dhe ju ranë dakord
që do të takoheni diku.

251
00:56:11,680 --> 00:56:14,350
Është ende kështu

252
00:56:14,520 --> 00:56:19,600
por në vend të revistave është me telefon,
kështu që ju e dini menjëherë se për çfarë jeni.

253
00:56:21,530 --> 00:56:24,940
<i>- Po të shikoj?</i>
- A është kjo një pyetje?

254
00:56:27,120 --> 00:56:30,530
Jo... Në fakt, ndoshta po.

255
00:56:32,950 --> 00:56:35,620
Unë duhet të vij tek ju
apo do vish tek une?

256
00:56:35,960 --> 00:56:39,040
Unë për ju ... prisni, jo.

257
00:56:39,420 --> 00:56:41,960
 a e keni

258
00:56:42,340 --> 00:56:44,250
Çfarë?

259
00:56:44,630 --> 00:56:46,970
Virusi?

260
00:56:48,260 --> 00:56:50,340
nuk kam

261
00:56:50,720 --> 00:56:55,470
<i>- Si e dini këtë?</i>
- Unë vetëm e di.

262
00:56:55,730 --> 00:56:57,980
Keni qenë diku jashtë?

263
00:56:58,190 --> 00:57:02,110
Kur e keni bërë testin?
Dhe ku?

264
00:57:52,830 --> 00:57:57,580
Pas tonit, ju lutem
lini mesazhin tuaj

265
01:02:07,580 --> 01:02:10,660
- <i>Përshëndetje.</i>
- Çfarë po ndodh?

266
01:02:12,630 --> 01:02:16,630
<i>- Shikoni nga dritarja.</i>
- Nuk jam në humor.

267
01:02:17,010 --> 01:02:19,420
Hajde...

268
01:02:32,860 --> 01:02:38,270
- Çfarë po bën?
<i>- Asgjë shumë, duhet të jem i çmendur.<i>

269
01:02:38,740 --> 01:02:42,280
Nuk do të çmendesh, thjesht je eksituar.

270
01:02:42,490 --> 01:02:47,830
Me vjen keq qe jam keshtu
ai u përgjigj dje, thjesht...

271
01:02:48,080 --> 01:02:51,200
Nuk ka rëndësi, është më mirë kështu.

272
01:02:53,710 --> 01:02:56,290
më imagjinoni mua

273
01:02:56,670 --> 01:03:00,130
Mbyllni sytë dhe mos lëvizni.

274
01:03:01,050 --> 01:03:04,180
Ndjeni frymën time.

275
01:03:13,560 --> 01:03:17,560
a e sheh te thashe se do vij.

276
01:03:20,070 --> 01:03:24,490
A ju pëlqen? Ju dëshironi që unë të
ai e ka pirë atë për ju?

277
01:03:25,160 --> 01:03:27,620
A doni që unë të pi duhan për ju?

278
01:03:41,300 --> 01:03:44,260
Gomari juaj është shumë seksi.

279
01:04:51,950 --> 01:04:54,200
<i>Kini kujdes, kujdes qytetarë.</i>

280
01:04:54,370 --> 01:04:59,330
<i>Ndalohet rreptësisht në asnjë rrethanë
largohu nga shtëpia.</i>

281
01:04:59,460 --> 01:05:02,790
<i>Ata do të patrullojnë rrugët
..dosjet e sigurisë</i>

282
01:05:02,960 --> 01:05:06,840
<i>dhe ata do të lëshojnë gjoba të rënda ose do të arrestojnë
të atij që nuk i bindet këtij urdhri.</i>

283
01:05:07,010 --> 01:05:11,550
<i>Kjo komandë është e detyrueshme
dhe nuk do të ketë asnjë justifikim.</i>

284
01:05:11,680 --> 01:05:15,640
<i>Dështimi në përputhje me këtë urdhër
do të jetë shkak për dënim.<i>

285
01:05:15,810 --> 01:05:19,770
<i>Ndiq këto kufizime,
përndryshe do të përballeni me pasojat.</i>

286
01:05:25,400 --> 01:05:29,360
DITA 400

287
01:11:37,820 --> 01:11:41,110
Pastro hapësirën!

288
01:11:41,650 --> 01:11:44,070
Nuk ka asgjë për të parë këtu!

289
01:11:44,240 --> 01:11:47,700
Ku po shkoni zotëri?
Nuk mund të kalosh!

290
01:11:47,870 --> 01:11:51,700
te lutem kthehu brenda
po shkelni masat e sigurisë.

291
01:17:18,160 --> 01:17:23,950
PRINTA E BUZËVE TUAJA

292
01:17:26,040 --> 01:17:29,790
Ti që nuk e ke njohur dashurinë
ti ke parë gjithçka përveç dashurisë sime

293
01:17:31,000 --> 01:17:34,000
përkthimi dhe titrat: agnus


